The final videos — 1080p, Greek voiceהסרטונים הסופיים — 1080p, קול ביוונית
20/8/2026 · the approved visuals at full 1080p · the Greek voices you selected · English subtitles · every video is also delivered clean and with Greek / Hebrew subtitles20/8/2026 · הוויזואל המאושר ב־1080p מלא · הקולות היווניים שבחרתם · כתוביות אנגלית · כל סרטון נמסר גם נקי וגם עם כתוביות יווניות / עבריות
V1
Mom Found It Firstאמא מצאה ראשונה
Daphneדפני
Μαμά! Βρήκα διαμέρισμα στην Αθήνα!
Mom! I found an apartment in Athens!אמא! מצאתי דירה באתונה!
Eleni (mom)אלני (האמא)
Το ξέρω. Εγώ σου το έστειλα.
I know. I sent it to you.אני יודעת. אני שלחתי לך אותה.
Eleni (mom)אלני (האמא)
Έκανα την εικονική περιήγηση δύο φορές. Η ντουλάπα είναι μεγαλύτερη απ' όσο δείχνει.
I did the tour twice. The closet is bigger than it looks.עשיתי את הסיור פעמיים. הארון גדול ממה שנראה.
Daphneדפני
Μαμά, είναι τέλειο!
Mom, it's perfect!אמא, היא מושלמת!
1080p · Greek voice · English subtitles1080p · קול ביוונית · כתוביות אנגלית
V2
Swiping Toursסוואיפ על סיורים
Daphneדפני
Πολύ σκοτεινό.
Too dark.חשוך מדי.
Daphneדפני
Χωρίς μπαλκόνι… Κάτσε.
No balcony… wait.בלי מרפסת... רגע.
Daphneדפני
Φοβερό. Το έχουμε.
Amazing. It's ours.מדהים. היא שלנו.
1080p · Greek voice · English subtitles1080p · קול ביוונית · כתוביות אנגלית
V3
The One-Take Answerתשובה בשוט אחד
Daphneדפני
Με ρωτάνε αν είμαι μακριά απ' όλα. Οκέι, δείτε.
Everyone asks if I'm far from everything. Okay, watch.כולם שואלים אם אני רחוקה מהכול. אוקיי, תראו.
Daphneדפני
Καφέ — κάτω απ' το σπίτι.
Coffee — right downstairs.קפה — מתחת לבית.
Daphneדפני
Σούπερ Μάρκετ — στη γωνία.
Supermarket — that corner.סופרמרקט — בפינה.
Daphneדפני
Μετρό — στο τέλος του δρόμου. Άλλη ερώτηση;
Metro — end of the street. Next question?מטרו — בסוף הרחוב. עוד שאלה?